Comparatif budget · 5 ans

Moto japonaise vs moto chinoise : 2 300 € à l'achat, combien sur 5 ans ?

Par l'équipe Clutchr · Mis à jour le 25 avril 2026

CFMoto 700CLX contre Yamaha MT-07 — la marque chinoise est moins chère à l'achat, mais entretien et fiabilité modifient l'équation sur la durée.

👤 Adulte 30 ans, permis A (3 ans d'expérience)·🏍️ 5 000 km/an · zone urbaine · sans garage privé·📅 5 ans de possession · motos neuves · région nationale moyenne (60 €/CV)

Les deux motos en un coup d'œil

Option A · Chinois

CFMoto 700CLX

5 999

Cylindrée693 cc
Puissance70 ch
Conso.5,2 L/100 km
TypeRoadster
CO2~122 g/km
2 300 € moins cher à l'achat
Équipement de série généreux
Garantie 2 ans constructeur
Design moderne

Option B · Japonais

Yamaha MT-07

8 299

Cylindrée689 cc
Puissance73 ch
Conso.4,8 L/100 km
TypeRoadster
CO2113 g/km
Fiabilité éprouvée depuis 10 ans
Réseau SAV dense
Excellente valeur de revente
Pièces détachées abordables

Comparaison poste par poste sur 5 ans

Scénario : Adulte 30 ans, permis A (3 ans d'expérience) · 5 000 km/an · zone urbaine · sans garage privé

Poste de coûtCFMoto 700CLXYamaha MT-07Différence
Prix d'achat5 999 €8 299 €+2 300 €
Première mise en route (FMR)250 €250 €=
Malus CO2 (une fois)425 €125 €-300 €
Carte grise400 €350 €-50 €
Assurance (× 5 ans)4 250 €4 250 €=
Équipement (× 3 ans)810 €810 €=
Entretien (× 5 ans)3 500 €2 500 €-1 000 €
Stationnement (× 5 ans)1 500 €1 500 €=
Carburant (× 5 ans)2 275 €2 100 €-175 €
Contrôle technique (× 5 ans)90 €90 €=
TOTAL 5 ANS19 499 €20 274 €+775 €
soit / mois325 €338 €+13 €/mois
🏆CFMoto légèrement moins chère·sur 5 ans, toutes dépenses incluses

Estimations basées sur les données officielles constructeurs et les tarifs moyens du marché français 2025. Calculez avec votre profil exact sur Clutchr.

Laquelle pour quel profil ?

Choisir la CFMoto 700CLX si…

Tu veux le meilleur rapport prix/équipement à l'achat, tu es prêt à gérer un réseau SAV moins dense, et tu revends dans moins de 4 ans.

Choisir la Yamaha MT-07 si…

Tu veux la certitude de la fiabilité, un réseau de concessionnaires partout en France, et une revente sans risque dans 5 ans.

💡 En résumé : 2 300 € d'avantage à l'achat pour la CFMoto — mais 1 300 € d'entretien supplémentaire sur 5 ans, plus le malus CO2 plus élevé, ramènent l'écart total à seulement 775 €. Sur 5 ans, les deux se valent presque. La vraie différence : la fiabilité à long terme et la valeur de revente, encore incertaines pour les marques chinoises.

Calcule ton budget avec ton profil exact

Code postal, âge, usage, financement — on adapte chaque poste à ta situation.

Calculer mon budget réel

Questions fréquentes

Les motos chinoises sont-elles fiables sur la durée ?

La fiabilité des motos chinoises (CFMoto, Voge, Zontes) s'est nettement améliorée depuis 2020. CFMoto, notamment, utilise des moteurs en collaboration avec KTM. Les retours d'expérience sur les premières années sont globalement bons. Le point faible reste l'après-vente : réseau de concessionnaires moins dense, pièces parfois plus longues à obtenir, et valeur de revente encore inférieure aux marques japonaises pour les modèles de plus de 3 ans.

Pourquoi le malus CO2 de la CFMoto 700CLX est-il plus élevé que celui de la MT-07 ?

La CFMoto 700CLX émet environ 122 g/km de CO2 → barème 2025 : 425 €. La MT-07 émet 113 g/km → barème : 125 €. Malgré une cylindrée comparable, les normes d'injection et la gestion moteur de la MT-07 sont plus optimisées en termes d'émissions. Ce malus est payé une seule fois à l'achat neuf.

Combien coûte l'entretien d'une CFMoto vs une Yamaha MT-07 ?

Nous estimons l'entretien de la CFMoto à 700 €/an contre 500 €/an pour la MT-07. Cet écart s'explique par des coûts de main-d'œuvre légèrement plus élevés dans les rares concessionnaires CFMoto, des vidanges plus fréquentes recommandées par certains propriétaires, et des pièces parfois importées. La MT-07, avec son réseau Yamaha dense et ses pièces standardisées, est généralement moins chère en entretien courant.

Quelle moto se revend le mieux en occasion : CFMoto ou Yamaha ?

La Yamaha MT-07 se revend nettement mieux en proportion. Une MT-07 de 3 ans perd environ 20–25% de sa valeur. Une CFMoto 700CLX de même âge peut perdre 35–40% ou plus, faute de marché de l'occasion bien établi. Cette différence de valeur résiduelle est un facteur important si tu prévois de revendre dans 5 ans.

À lire aussi